Incorporating the Italian exchange's business boosted the LSE's overall revenue; without it revenue fell by 6% as fewer companies listed.

与意大利证交所合并的交易推涨了伦敦证交所的总收入，尽管由于上市公司减少使它的收入下降了6%。

youdao

But a month after the polar bear was listed, Dale's agency found itself in hot water when it was accused of granting oil companies the right to harass polar bears.

然而，在北极熊被列入《濒危物种法》一个月后，美国鱼类与野生动物管理局便遭到舆论的炮轰，被指责为石油公司“骚扰”北极熊大开方便之门。

youdao

Huawei is the only partner listed on Amerilink's website, though the consulting firm says it now has other telecom-equipment companies as customers.

华为是Amerilink网站上列出的唯一合作伙伴。但这家咨询公司说，它目前的客户还有其他电信设备公司。

youdao

It sells stocks of companies not listed on any stock exchange.

VOA: special.2009.04.26

Many high technology companies are listed on it.

VOA: special.2009.04.26

Late last year, the board sought opinions on whether it should require listed companies to rotate their accounting firms every few years.

WSJ: The Intelligent Investor: One Cure for Accounting Shenanigans

It has assumed that role through its oversight of listed companies and the accounting requirements that it imposes upon them.

ECONOMIST: Accountancy

This has helped Bovespa lure back some of the trades it lost as Brazilian companies listed abroad.

ECONOMIST: Lula, champion of equality, has been good for equities